O sobrenome Duarte é
de origem patronímica, sendo a variação espanhola do nome inglês Eduard,
que em anglo-saxão significa "guardião".
O nome Eduard pode ter ganhado popularidade em terras hispânicas por causa do rei inglês Eduard
o Mártir, que quando começou a reinar um cometa cortou os céus, o que para os
astrólogos significava que Eduard tinha a aprovação de Deus para seu reinado,
ele impediu o crescimento do paganismo e reconstruiu vários mosteiros na
Inglaterra. No ano 1001 ele foi canonizado.
Outro famoso rei
inglês foi Eduard o Confessor, que passou sua adolescência no exílio na
Normandia, quando se tornou rei ele fez uma peregrinação até a tumba de São
Pedro, após isso recebeu a ordem do Papa de construir a Abadia de Westminster
no local onde um pescador tinha tido uma visão de São Pedro, Eduard o Confessor
era um homem muito religioso e uma semana após o término da construção da
Abadia de Westminster ele morreu e lá foi enterrado, Eduard foi canonizado pelo Papa Alexandre III.
O sobrenome Duarte é
patronímico do nome próprio Duarte e teria passado da Espanha para Portugal. A
família Duarte espanhola teria surgido na cidade de Sevilha, na Andaluzia,
estes seriam descendentes do rei português Duarte I de Portugal, outros dizem
que Duarte seria uma variação dos sobrenomes Ugarte ou Huarte, que geraram “De
Ugarte” ou “De Huarte” e posteriormente Duarte.
